svenska-tyska översättning av öga för öga, tand för tand

Auge um Auge, Zahn um ZahnDie Todesstrafe folgt einem überholten Prinzip: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Dödsstraffet följer en förlegad princip: öga för öga, tand för tand.Auge um Auge, Zahn um Zahn – und danach wird, wie Gandhi sagte, die ganze Welt blind sein. Öga för öga, tand för tand, vilket – som Gandhi sade – leder till att alla blir blinda.Da politische Perspektiven fehlen, führt die alttestamentarische Maxime "Auge um Auge, Zahn um Zahn " geradewegs zu Schrecken und Chaos. I brist på framtidsutsikter leder receptet från Gamla testamentet " öga för öga, tand för tand" , direkt till fasa och kaos.

Ordbok